ベトナム新法令ニュースを更新致しました。
2012.05.25
- 国家銀行及び信用機関・外国銀行支店における通貨発行及び貴重品・有価証券の保管、輸送の業務に関する政府首相の議定40/2012/NĐ-CP 号
(Nghị định 40/2012/NĐ-CP của Thủ tướng Chính phủ về nghiệp vụ phát hành tiền; bảo quản, vận chuyển tài sản quý và giấy tờ có giá trong hệ thống Ngân hàng Nhà nước, tổ chức tín dụng và chi nhánh ngân hàng nước ngoài)12.05.02 発布政府首相議定40/2012/NĐ-CP 号／12.06.26施行
- 居住者である顧客に対する信用機関・外国銀行支店による外貨での短期貸出に関するベトナム国家銀行の決定857/QĐ-NHNN号
(Quyết định 857/QĐ-NHNN của Ngân hàng Nhà nước Việt Nam về việc cho vay ngắn hạn bằng ngoại tệ của tổ chức tín dụng, chi nhánh ngân hàng nước ngoài đối với khách hàng vay là người cư trú)
12.05.02 発布ベトナム国家銀行議定857/QĐ-NHNN号／12.05.02施行 - 特定の分野における資本需要を満たすための信用機関・外国銀行支店による融資に関する顧客に対するベトナムドンでの短期貸出の最大利息を規定するベトナム国家銀行の通知14/2012/TT-NHNN号
（Thông tư 14/2012/TT-NHNN của Ngân hàng Nhà nước Việt Nam quy định lãi suất cho vay ngắn hạn tối đa bằng đồng Việt Nam của tổ chức tín dụng, chi nhánh ngân hàng nước ngoài đối với khách hàng vay để đáp ứng nhu cầu vốn phục vụ một số lĩnh vực, ngành kinh tế）12.05.04発布ベトナム国家銀行通知14/2012/TT-NHNN号／12.05.08施行